April 7, 2023 Turkish Gaming Market Why localisation is essential in the Turkish gaming market A recent Gaming in Türkiye report offers insights into adapting for a local audience
March 15, 2023 Releases Honor of Kings becomes Brazil’s most successful free mobile game The game has been heavily pushed in Brazil with exclusive trailers and more
February 9, 2023 Podcast The art of a successful game launch | Podcast Keywords Studios, Helpshift, KantanAI and Backtrace join the PG.biz podcast team to explore what it takes to ensure a successful game launch in 2023
October 8, 2022 Video Interview “We wanted to change the world with educational games.” Sham and Jana AlBdour on Arabic games and education The sisters behind Sakura Games reveal what it’s like to start as young app creators in the Arabic-language games industry
September 15, 2022 Language Localisation Blend considers localisation "non-negotiable" in current gaming market Study explores localisation’s value in-game and on gaming sites
April 26, 2022 Pg Connects Seattle Speaker Spotlight: stand out in the international mobile market with TransPerfect's Semih Altinay Meet the mobile games and Web3 experts at Pocket Gamer Connects Seattle, May 9-10
February 15, 2022 Pg Connects London Can't make PG Connects London? Check out what our speakers have been discussing F2P regulations, off-trend games, and raising investment in your studio among hundreds of topics
February 4, 2022 Meet The Experts Speaker Spotlight: TransPerfect Gaming Solutions' Kayla Madsen on localisation, the secret to accessing new markets Meet the mobile gaming localisation experts at Pocket Gamer Connects London, February 14-15
January 27, 2021 Making Of Why Crunchyroll believes now is the right time to bring Princess Connect! Re: Dive to the West "The team knew it would be a tremendous success and a potentially great fit for the Western market"
November 12, 2020 Expansion Development services firm Amber opens a new studio in Montréal Outpost focused on QA, localisation and engineering initially
July 27, 2020 Investment LocalizeDirect receives $1.1 million investment Will be used for its CMS for games development known as Gridly
June 8, 2020 Pgc Digital PGC Digital: Social, IP and localisation pivotal when launching in the West, says Tencent's Aras Senyuz Netmarble's partnership with Marvel on Marvel Future Fight cited
April 9, 2020 Aso In China ASO for China: Intro to localisation practices Yodo1 breaks down some best practices
September 25, 2019 Thinking Glocal Top Tips: How to customize your mobile game design based on geography Know your customer
August 8, 2019 Meet Mogi Meet MoGi Group, your new gaming services partner MoGi Group is taking meetings at Gamescom from August 20th to 24th
August 6, 2019 Coming To China Tencent and Nintendo reveal plans to localise Switch games in China The companies appeared at a conference together in Shanghai
July 5, 2019 Studio Expansion Keywords opens new recording studio in Brazil New 3,550ft facility has been set up with its newly acquired subsidiary Maximal Studios
June 4, 2019 Mogi Group MoGi Group dramatically upscales digital development and tech capabilities MoGi Group has greatly expanded its tool development arsenal recently with a string of newly planned software releases and initiatives aimed at solidifying the brand as a leading light in next-generation video game services technology.
January 31, 2019 Financials Keywords anticipates revenue to grow to $287m in 2018 Unaudited financials claim strong growth following aggressive M&A strategy
October 23, 2018 Globe Trotting Yoozoo VP on finding the next great games market and the importance of localisation “It’s down to them because games publishing and making there will be very different to how they are in China”
September 26, 2018 Potter Jam City launches Harry Potter: Hogwarts Mystery in South Korea Move could prove a lucrative venture in the RPG-friendly market
July 6, 2018 Localisation 5 reasons to localise your game as an indie Applanga CTO Steffen Romer discusses why translating indie games for various markets is worthwhile
June 18, 2018 Downloads Milestone BanG Dream! Girls Band Party! English version racks up one million downloads Milestone celebrated by series of in-game events
June 12, 2018 Top Tips 4 tips for tapping into the South Korean mobile games market WeQ CEO Markus Malti on cracking one of the world's most lucrative mobile sectors
May 16, 2018 Going Global Ex-Apple GM leads Roblox international expansion Popular game gets Spanish localisation, other languages coming soon
May 15, 2018 Publishing Partnership India's Nazara partners with Indonesia's Touchten to publish mobile games in the Middle East "Emerging markets are not a mere afterthought for us," says Touchten founder
April 20, 2018 Local Launch How Mech Mocha culturalised Halfbrick’s hit mobile game Jetpack Joyride for India CEO Arpita Kapoor tells us what's changed in the title to suit the local market
April 12, 2018 Studio Expansion Keywords expands North America HQ in Montreal Services provider continues rapid growth
March 19, 2018 Job News QA and localisation firm Testronic journeys east to set up first office in Asia with new Bangkok set up Lily Gavin-Allen to take charge of business development in the region
February 5, 2018 Funding News Jordanian mobile games publisher Tamatem raises $2.5 million Plans to extend operations in the MENA markets
February 1, 2018 Bang Dream Goes West CyberAgent gears up for English-language launch of rhythm game BanG Dream! Girls Band Party! Pre-registration is open now
December 15, 2017 Never Stop Never Stopping Keywords picks up LATAM localisation firm LOLA just two days after its most recent acquisition Deal worth up to $1.03 million
November 8, 2017 Best Bug Killers Nominate the best QA and Localisation Service Provider for the Mobile Games Awards 2018 Accolade recognises expertise in bug squashing and localisation
October 25, 2017 Big Step Services provider GlobalStep acquires Montreal’s Bug-Tracker Texas firm aims to establish "major presence" in Canada
October 17, 2017 India Deal KamaGames partners with Yoozoo to bring social casino game to booming India market Companies to work closely on development, localisation and distribution
October 3, 2017 Expansion Of War Nitro Games partners with Netmarble EMEA to bring Medals of War to Turkish and Arabic-speaking countries Netmarble EMEA already has 50 million registered players
August 29, 2017 Business Expansion Testing firm Pole To Win opens Canada office New studio set up in Montreal
August 4, 2017 Keywords Buys More Studios Keywords Studios acquires four Paris-based localisation studios for $8.9 million La Marque Rose, Dune Sound, Around the Word, and Asrec will all be rolled into one
July 26, 2017 Meet Up Meet localisation and player support specialist MoGi at Gamescom 2017 Find out how MoGi can support your game
July 4, 2017 Jetting Off Mech Mocha on creating a new benchmark for Indian localisation with Jetpack Joyride CEO Arpita Kapoor sets out the studio's ambitions
June 28, 2017 Get Into Sea CloudMoolah offers up its top tips for publishing your mobile game in Southeast Asia COO Jonathon Sze talks publishing, partners, and payments
June 28, 2017 Coming Soon Asian top grosser Lineage 2 Revolution set for US launch in 2017 Further Asian launches successful
June 8, 2017 New Studio QA and localisation outfit Pole To Win opens Tapei office Branch will focus on QA, translation, localisation and customer experience
June 8, 2017 Cover Russia The story of an ARPG success in Russia: GTarcade on Legacy of Discord: Furious Wings GTarcade shares its experiences of releasing in the Russian games market
May 16, 2017 Mobile Mavens Can Tencent's MOBA Strike of Kings carry Honor of Kings' China momentum Westward? Can the Chinese hit make waves in the West?
May 10, 2017 (x)locked In Keywords Studios continues spending spree by acquiring CMS developer XLOC for $900,000 Providing efficient localisation across all major game engines