Altered AI have created a voice technology for game development that reduces the need for human actors