Sunset strip studio specialises in getting game publishers in touch with Hollywood creatives