How to take on freelance development (without losing your humble indie status)