Jetting Off
Mech Mocha on creating a new benchmark for Indian localisation with Jetpack Joyride
CEO Arpita Kapoor sets out the studio's ambitions
Get Into Sea
CloudMoolah offers up its top tips for publishing your mobile game in Southeast Asia
COO Jonathon Sze talks publishing, partners, and payments
Coming Soon
Asian top grosser Lineage 2 Revolution set for US launch in 2017
Further Asian launches successful
New Studio
QA and localisation outfit Pole To Win opens Tapei office
Branch will focus on QA, translation, localisation and customer experience
Cover Russia
The story of an ARPG success in Russia: GTarcade on Legacy of Discord: Furious Wings
GTarcade shares its experiences of releasing in the Russian games market
Mobile Mavens
Can Tencent's MOBA Strike of Kings carry Honor of Kings' China momentum Westward?
Can the Chinese hit make waves in the West?
(x)locked In
Keywords Studios continues spending spree by acquiring CMS developer XLOC for $900,000
Providing efficient localisation across all major game engines
Demon Wobble
Level-5 gears up for Yo-Kai Watch Wibble Wobble's European launch after hitting 10 million downloads
Shake shake, wibble wobble
Indie Support
Reach out to the world with MoGi's Localisation Initiative for indie games
The MoGi Group explains the story behind the Localisation Indie Initiative and why it can help you
Expansion Is Key
Keywords Studios continues acquisition streak by snapping up Enzyme Testings Labs for $3.65 million
Will fit nicely with fellow recent acquisition Player Research
Learn Localisation
How to smartly localise your game for the global market
OneSky's Patrick Yip details the steps
Still In Season
Koukoi Games pushing Crashing Season into Middle East and North Africa markets
Working with Maysalward to make the move
Prodding The Sleeping Giant
Flixy Games on breaking the barriers to mobile gaming success in India
CEO Felix Manojh on waking a sleeping giant
Indian Mavens
Is localising games for India a smart move?
Indian Mavens discuss Flixy Games' strategy
In The Spotlight
What the MoGI Group's gaming services can do for you
Insight into the multilingual award-winning services company
Busy Bees
Koukoi Games to bring Crashing Season to Japan as part of Asia push
Partners with Worker Bee for localisation
Crashing China
Koukoi Games partners with MyGamez to bring Crashing Season to China
Despite further restrictions on mobile games
Bigger Pond
With 500,000 downloads, Gear VR fishing game Bait! boasts 50% attach rate
Going global
Faster, Harder
Why Marvel: Contest of Champions ditched Android and went auto-play/pay-to-win in China
Kent Wakeford on Chinese changes
Going Global
How western developers can find success in Japan and China
Chorus Worldwide CEO Shintaro Kanaoya explains
Minecraft Enters China
NetEase bringing Minecraft to China on mobile and PC
World's biggest game meets world's biggest game market
Looking Forward
Game localisation outfit GTL Media rebrands as GameScribes and joins Pocket Gamer for a GDC party
Same company, new name
Saudi Insight
A brief overview of the Saudi games market, according to Gameguise
They want the Ferraris
China Awards
Chinese version of Hill Climb Racing wins China Mobile innovation award
Downloaded 54 million times in 2015
All Change
Spellgun goes both ways, refreshing Chinese hit Papa Three Kingdoms for western release
Game flow is now both ways
Local Heroes
Why Cloudcade is localising its socially-sticky Shop Heroes for Turkey
COO Johan Eile discusses Cloudcade's global strategy
New Battles
Tencent releases Nekki's 90 million downloaded Shadow Fight 2 in China
A whole new territory
Om Nom Goes To India
Nazara and ZeptoLab on their ambitions for a culturalised Cut the Rope in India
An NGDC chat with Manish Agarwal and Denis Mozorov
China Chat
Video: Mobile business experts discuss how to get into China
And whether it's really worth the effort
Local Lingo
Video: Top tips on localisation for the China market
For starters, don't use Google Translate
Real Dreams
Video: Hitcents' Stuart Westphal talks dreaming it real
Believe in yourself
Making Connections
PGC Helsinki ticket opens door to Asia for UK studio Rumpus Entertainment
The Adventures of Bertram Fiddle found success in Asia after PGC Helsinki
Global Ambition
Hero Entertainment on bringing its FPS eSports hit Crisis Action to the west
Crisis Action has 10 million DAUs in greater China, looking west for more
Localising
COLOPL, the most successful Japanese company you've never heard of, is heading west
From Japan to SF
Opium For The People
Godus heads to China thanks to LongTu publishing deal
God games go east
Vice Versa
Learn how to break into the Japanese market via lessons in the other direction
Cybird's David McCarthy is on a two-way street
Next China?
With 300 million smartphones expected by the end of 2015, now is the time to enter India
Amit Khanduja sets out the opportunity
Qa Q&a
Blizzard and King confirmed to speak at Game QA & Localisation Forum 2015
From London to Barcelona
Up We Go
Fingersoft releases Chinese edition of Hill Climb Racing
Working with MyGamez
Interview
Gumi Asia CEO on bringing Sega's hit RPG Chain Chronicle to the west
Brave Frontier publisher's next release
MyGamez on why full localisation wasn't key to Hill Climb Racing's success in China
Test the water before investing heavily
Game Insight launches #CraftedInBaltics, with two games localised for Lithuania
Flower House and Cloud Raider get local
Video
Why Hong Kong and Taiwan are key but often overlooked Asian markets
6waves' Arthur Chow makes the case
Video
How Hitcents defeated the pirates and built a business in China
Stuart Westphal's talk from PG Connects Helsinki
Deal
SkyMobi brings Battle Towers, Major Mayhem and Dungeon Quest to China
Small file size, big entertainment
Video
Localisation isn't everything if you want to crack Asia, says David McCarthy
Metaps man on moving on China, Japan and Korea
Opinion
How to make your game a success in China
i-Free Asia talks challenges and opportunities
Data
Plants vs. Zombies 2 and Temple Run 2 hottest western games in China
Wandoujia reveals its top foreign games for first 6 months
Sponsored Feature
Spellgun on its low volume, high quality approach to bringing western games to the Chinese market
Believe in dedication and focus
Interview
The global game: Colopl on bringing skills-based JRPG Slingshot Braves to the west
Not pay-for-win